Close

Les aventures de Pinocchio

de Carlo Collodi, Alain Nahmias
ISBN:

500,00

Alain Nahmias a toujours, depuis plus de trente ans, suivi en parallèle une carrière d’artiste plasticien et d’auteur. Sa première rencontre avec « Les aventures de Pinocchio » remonte au milieu des années 80 où il entreprit une adaptation théâtrale du conte de Collodi. Si celle-ci resta à l’état de manuscrit, elle lui permit d’étudier en profondeur cette œuvre majeure de la littérature mondiale et d’en apprécier entre autres  les multiples interprétations psychanalytiques.

Vingt ans après, toujours fasciné par cette œuvre, il récidive et réalise cette fois en tant que plasticien, une installation dédiée au célèbre pantin à travers une version visuelle faussement enfantine et naïve. Celle-ci sera de nombreuses fois exposées à Paris et en province.

Catégorie : Product ID: 3192

Carlo Collodi

 

« Et maintenant vous avez compris, mes chers petits lecteurs, quel beau métier faisait l’homme à la charrette ? Cet avorton, ce monstre à la mine si avenante sillonnait de temps en temps le pays et, chemin faisant, embobi­nait avec ses minauderies et ses promesses tous les enfants paresseux qui n’aimaient ni les livres ni l’école. Il les faisait monter dans sa carriole et les conduisait au Pays des Jouets. Là, ils passaient leurs journées à s’amuser. Mais bientôt ces pauvres enfants naïfs, à force de jouer tout le temps et de n’étudier jamais, deve­naient des ânes que, tout content, le petit homme allait vendre au marché ou sur les foires. C’est ainsi qu’en peu d’années, il accumula tant d’argent qu’il était devenu millionnaire.

Ce qu’il advint de La Mèche, je n’en sais rien. En revanche, je sais que Pinocchio dut endurer, dés les pre­miers jours, une vie très dure et particulièrement exténuante.

Après l’avoir conduit à l’écurie, son nouveau maître remplit son râtelier de paille. Pinocchio y goûta puis la re­cracha.

Tout en maugréant, le directeur du cirque y mit du foin, mais le foin ne plut pas non plus à Pinocchio.

– Ah bon ! Le foin non plus ne te plait pas ? – cria l’homme énervé – Alors, écoute ! A chaque fois qu’il te viendra la fantaisie de faire des caprices, attends-toi, mon beau, à ce que je te les ôte de la cervelle !

Et pour le punir, il lui cingla les pattes avec son fouet. »

Texte illustré par Alain Nahmias

Alain Nahmias a toujours, depuis plus de trente ans, suivi en parallèle une carrière d’artiste plasticien et d’auteur. Sa première rencontre avec « Les aventures de Pinocchio » remonte au milieu des années 80 où il entreprit une adaptation théâtrale du conte de Collodi. Si celle-ci resta à l’état de manuscrit, elle lui permit d’étudier en profondeur cette œuvre majeure de la littérature mondiale et d’en apprécier entre autres  les multiples interprétations psychanalytiques.

Vingt ans après, toujours fasciné par cette œuvre, il récidive et réalise cette fois en tant que plasticien, une installation dédiée au célèbre pantin à travers une version visuelle faussement enfantine et naïve. Celle-ci sera de nombreuses fois exposées à Paris et en province.

Aujourd’hui, c’est donc d’une manière toute naturelle qu’il s’est proposé d’illustrer à nouveau ces mésaventures illustres, mais cette fois au travers de la technique du collage, l’un de ces médias plastiques de prédilection.

Cette nouvelle relecture se veut, selon ses propres termes, plus « fantasmagorique ».


Premier exemplaire actuellement en vente, prix : 500 €.

Tirage strictement limité : 5 exemplaires numérotés.

Format 21 cm X 21 cm, huit illustrations uniques et originales pour chaque exemplaire, faites de la main de l’artiste.

Technique de collages.

Reliure pleine peau, cousue à la main, dorure à l’or fin, papier précieux, 80 pages.

Avis

Il n’y pas encore d’avis.

Soyez le premier à laisser votre avis sur “Les aventures de Pinocchio”